Di norma, dovrebbe seguire il corso di un anno come capo cameriera ma...
Inaèe prolazite program i uèite godinu za batlera, ali...
Fanno $25 milioni all'anno, come minimo.
To je barem 25 milijuna godišnje.
Ok, provate ad immaginare che un gruppo di persone, come la popolazione americana, ti paghi 40 milioni di dollari all'anno come Presidente degli U.S.A.
Dobro, recimo da vas neka grupa, recimo amerièki narod, plaæa 450.000 dolara godišnje da budete predsednik SAD.
Non ti farò perdere l'ultimo anno come ho fatto per tutti gli altri.
Neæu dozvoliti da propustiš zadnju godinu kao one prethodne.
Allora, e il nostro prossimo anno come sara'?
Pa... Sledeæa godina æe biti ovakva?
Ci ho fatto un anno come volontaria laggiu'.
Bila sam u mirovnim snagama tamo dole.
Non posso far passare ai ragazzi un anno come l'ultimo.
Ne mogu natjerati djecu da prolaze opet isto kao i prošle godine.
Vivi qui da un anno, come mai non lo sapevo?
Ovde si veæ godinu dana. Kako ja to ne znam?
Potrei anch'io avere una struttura con dei delfini da qualche parte nei Caraibi e guadagnare due o tre milioni di dollari all'anno, come queste persone, se volessi.
Mogao bih da imam sopstveni objekat sa delfinima negde na Karibima, i da zaradjujem 2 ili 3 miliona dolara godisnje, kao oni, da hocu.
lnizieremmo con 300.000 l'anno, come per tutti.
Poèeli biste s 300 tisuæa, kao i svi drugi.
Con l'interesse di Sasha, e con la faccia di Hank su tutti i giornali in questo momento, il prossimo anno come ora saremo al Sundance.
Uz Sašino interesovanje i Henkovo lice po svim vestima, sledece godine u ovo vreme možemo biti na Sandensu.
Con l'interesse di Sasha, il prossimo anno come ora potremmo essere al Sundance.
Sa Sašom dogodine možemo da budemo na Sandensu.
Un anno come questo e sei quello e di piu'.
Još jedna godina ovoga i bit æeš više od toga.
Il prossimo anno, come ci avvicineremo alle elezioni, dovremmo ricadere in uno schema... piu' tradizionale.
Kako se bude približavala kandidatura dogodine, trebali bi se vratiti tradicionalnijem uzorku.
Fino a ieri il suo unico momento di gloria e' stato venditore dell'anno come rappresentante di una ditta di arredamento.
Do juèe je bio poznat jedino po tome što je bio prodavaè godine kao prodajni predstavnik za prodavnicu nameštajem.
Questo e' il tuo terzo anno come Organizzatore.
Ово је ваша трећа година као пројектанта игара...
Forse avrei dovuto farmi mettere incinta all'ultimo anno, come te.
Možda sam samo trebala da zatrudnim u završnoj godini srednje, kao ti.
Tra un anno come oggi avrai il mio pieno supporto.
Za 4 godine imaæeš moju punu podršku.
Per ottenere una loro risposta, potrebbe volerci un anno, come lei sa.
Dobiti odgovor od njih može trajati godinu.....kao što znate.
Quel mese, ho portato a casa più grana io di mio padre in un anno come calzolaio.
Tog meseca sam zaradio više love nego moj otac kao obuæar tokom godine.
Smetti di dirlo come se un anno non fosse niente, come... se nulla potesse succedere in un anno, come se stare lontano un anno non conti nulla!
To je samo godina dana. -Kao da je to ništa! Kao da se u godini dana ništa ne može dogoditi i kao da nije važno što bismo bili odvojeni!
Vivere quest'anno come fosse l'ultimo della mia vita.
Proživeti ovu godinu kao da mi je poslednja.
Posso solo dirvi che non c'è mai stato un anno come questo.
Jedino što mogu da vam kažem je da nikada nije bilo godine kao što je ova.
Sappiamo dei 350 cittadini britannici che hanno fatto avanti e indietro con la Siria nell'ultimo anno, come è successo anche in passato con Iraq e Afghanistan.
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini kao što smo to videli ranije u Iraku i Avganistanu.
Quindi... credo che lo ambienteremo al ballo di fine anno, come quello delle scuole americane.
Mislio sam da bude matursko veèe. Kao u amerièkim srednjim školama.
Un altro anno come questo sarebbe la fine per noi.
Još jedna ovakva godina i mi smo gotovi.
La NASA ha descritto le condizioni di quell'anno come le peggiori da quando i rilevamenti sono iniziati.
NASA je uslove te godine opisala kao najgore otkad je počelo merenje.
Fino a quest'anno, come molti di voi penseranno, quando finalmente è uscito "Ribelle - The Brave".
Do, kao što i mnogi od vas pomišljaju, ove godine kad su se konačno pojavili sa filmom "Brave".
È il mio primo anno come professore di scienze alle superiori, e sono pieno di entusiasmo.
Prve godine kada sam počeo da predajem nauku u srednjoj školi, bio sam veoma revnostan.
(Applausi) Dunque, al nostro terzo anno, come ce la caviamo?
(Aplauz) U trećoj smo godini, kako smo to postigli?
diventi di 10 milioni di morti l'anno. Come siamo arrivati a questo punto in cui dobbiamo aspettarci questi numeri spaventosi?
Kako smo došli do ove tačke na kojoj očekujemo te zastrašujuće brojeve?
Decisi di usare quell'anno come cornice temporale per cercare di leggere un romanzo, una raccolta di racconti o un'autobiografia da ogni parte del mondo.
Stoga sam rešila da je iskoristim kao svoj vremenski okvir da bih pokušala da pročitam roman, zbirku kratkih priča ili memoare iz svake zemlje na svetu.
Abbiamo appena avuto un finanziamento della Fondazione Gordon and Betty Moore per sequenziare 130 genomi questo anno, come progetto a parte dagli organismi naturali.
Управо нам је Фондација Гордона и Бети Мур доделила средства за секвенцирање 130 генома током ове године из микроорганизама из животне средине у оквиру споредног пројекта.
Allora i tre miliardi e mezzo di persone che soffrono ogni anno, come risultato, ed i due milioni di bambini che muoiono ogni anno, vivranno.
Тако да три и по милијарде људи који пате сваке године, као резултат, и два милиона деце који умру сваке године, ће живети.
Quando i giorni della sua purificazione per un figlio o per una figlia saranno compiuti, porterà al sacerdote all'ingresso della tenda del convegno un agnello di un anno come olocausto e un colombo o una tortora in sacrificio di espiazione
A kad se navrše dani čišćenja njenog radi sina ili radi kćeri, neka donese svešteniku na vrata šatora od sastanka jagnje od godine za žrtvu paljenicu, i golupče ili grlicu za žrtvu radi greha.
Offrirete un capro come sacrificio espiatorio e due agnelli dell'anno come sacrificio di comunione
Zakoljite i jarca jednog za greh i dva jagnjeta od godine za žrtvu zahvalnu.
Consacrerà di nuovo al Signore i giorni del suo nazireato e offrirà un agnello dell'anno come sacrificio di riparazione; i giorni precedenti non saranno contati, perché il suo nazireato è stato contaminato
I neka odeli Gospodu dane nazirejstva svog, i donese jagnje od godine za krivicu; a predjašnji dani propadaju, jer mu se oskvrnilo nazirejstvo.
Se è una persona sola che ha peccato per inavvertenza, offra una capra di un anno come sacrificio espiatorio
Ako li jedna duša zgreši ne znajući, neka prinese kozu od godine na žrtvu za greh.
0.99622917175293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inaèe prolazite program i uèite godinu za batlera, ali... 